Bible Verses about Matrimonio 2 (Spanish-Arabic)
Bible Verses about Matrimonio 2 (Spanish-Arabic)
13. هذه شريعة الغيرة فيما إذا مالت المرأة إلى خيانة وتنجست، أو داخلت رجلا روح الغيرة فغار على زوجته وأوقفها الكاهن أمام الرب وعمل جميع ما في هذه الشريعة. العدد 5: 29-30
13. Esta es la ley de los celos, cuando la mujer hiciere traición á su marido, y se amancillare; O del marido, sobre el cual pasare espíritu de celo, y tuviere celos de su mujer: presentarála entonces delante de Jehová, y el sacerdote ejecutará en ella toda esta ley. Numbers 5:29-30
14. إذا تزوج رجل امرأة وضاجعها ثم أبغضها فنسب إليها علة وأذاع عنها سمعة سيئة، فقال: «أخذت هذه المرأة، فلما اقتربت منها لم أجدها بكرا. فعلى أبيها وأمها أن يأخذا علامة بكارتها إلى شيوخ المدينة في اجتماعهم عند باب المدينة ويقول أبوها للشيوخ: «أعطيت ابنتي لهذا الرجل زوجة فأبغضها وهو الآن ينسب إليها علة فيقول إنه لم يجد ابنتي بكرا ولكن هذه هي علامة بكارة ابنتي». ويبسط الوالدان ثوب نومها أمام شيوخ المدينة. التثنية 22: 13-17
14. Cuando alguno tomare mujer, y después de haber entrado á ella la aborreciere, Y le pusiere algunas faltas, y esparciere sobre ella mala fama, y dijere: Esta tomé por mujer, y llegué á ella, y no la hallé virgen; Entonces el padre de la moza y su madre tomarán, y sacarán las señales de la virginidad de la doncella á los ancianos de la ciudad, en la puerta.
Y dirá el padre de la moza á los ancianos: Yo dí mi hija á este hombre por mujer, y él la aborrece; Y, he aquí, él le pone tachas de algunas cosas, diciendo: No he hallado tu hija virgen; empero, he aquí las señales de la virginidad de mi hija. Y extenderán la sábana delante de los ancianos de la ciudad. Deuterenomio 22:13-17
15. إذا تزوجّ رجل بامرأة ولم تعد تجد حظوة عنده لعيـب أنكره عليها، فعليه أن يكتب لها كتاب طلاق ويسلّمه إلى يدها ويصرفها من بيته. التثنية 24: 1
15. CUANDO alguno tomare mujer y se casare con ella, si no le agradare por haber hallado en ella alguna cosa torpe, le escribirá carta de repudio, y se la entregará en su mano, y despedirála de su casa. Deuterenomio 24:1
16. وعزّى داود بتشابع زوجته ودخل عليها ونام معها، فولدت ابنا سمّاه سليمان. وأحبّه الرّبّ، صموئيل الثاني 12: 24
16. Y consoló David á Bath-sheba su mujer, y entrando á ella, durmió con ella; y parió un hijo, y llamó su nombre Salomón, al cual amó Jehová: 2 Samuel 12:24
17. وازداد أبـيّا قوّة، وتزوّج أربع عشرة امرأة، وولد اثنين وعشرين ابنا وستّ عشرة بنتا. أخبار الأيام الثاني 13: 21
17. Empero se fortificó Abías; y tomó catorce mujeres, y engendró veintidós hijos, y dieciséis hijas. 2 Crónicas 13:21
18. مثل كرمة مثمرة تكون أمرأتك في جوانب بيتك، ومثل أغراس الزّيتون يكون بنوك حول مائدتك. المزامير 128: 3
18. Tu mujer será como parra que lleva fruto á los lados de tu casa; Tus hijos como plantas de olivas alrededor de tu mesa. Salmos 128:3
19. هكذا يبارك نسلك وتفرح بامرأة شبابك. فتكون لك الظّبية المحبوبة والوعلة الحنون الصّغيرة. يرويك ودادها كلّ حين، وبـحبّها تهيم على الدّوام. الأمثال 5: 18-19
19. Sea bendito tu manantial; Y alégrate con la mujer de tu mocedad. Como cierva amada y graciosa corza, Sus pechos te satisfagan en todo tiempo; Y en su amor recréate siempre. Proverbios 5:18-19
20. هكذا من يزور امرأة غيره، إن مسّها لا يسلم من العقاب. الأمثال 6: 29
20. Así el que entrare á la mujer de su prójimo; No será sin culpa cualquiera que la tocare. Proverbios 6:29
21. الزّاني بمتزوّجة يعوزه الفهم ويفعل هذا لهلاك نفسه. الأمثال 6: 32
21. Mas el que comete adulterio con la mujer, es falto de entendimiento: Corrompe su alma el que tal hace. Proverbios 6:32
22. من وجد زوجة وجد خيرا، ونال رضى من الرّبّ. الأمثال 18: 22
22. El que halló esposa halló el bien, Y alcanzó la benevolencia de Jehová. Proverbios 18:22
23. البيت والمال ميراث من الآباء، والمرأة العاقلة من عند الرّبّ. الأمثال 19: 14
23. La casa y las riquezas herencia son de los padres: Mas de Jehová la mujer prudente. Proverbios 19:14
24. زاوية السّطح ولا بيت فسيح تسكنه مع امرأة نقّاقة. الأمثال 21: 9
24. Mejor es vivir en un rincón de zaquizamí. Que con la mujer rencillosa en espaciosa casa. Proverbios 21:9
Matrimonio | 2 | 3 | 4 | 5 | 6
